Ниже пример того, как может выглядеть блок «Популярное» или «Новинки» на мобильном телефоне.
Почему это лучше текущего варианта:
Сейчас: Список тянется бесконечно вниз, картинки шириной 1200px сжимают телефон, нужно горизонтально скроллить страницу, чтобы увидеть контент. Нет мета-тега viewport.
Будет: Блок занимает ровно 160px по высоте. Картинки оптимизированы. Автопрокрутка привлекает внимание. Пауза при наведении позволяет выбрать товар.